Blog Layout

موسم الزيتون – جرش

12 نوفمبر 2024

ضمن مشروع لجنة الدعم المجتمعي في جرش الذي ينفذه الصندوق الأردني الهاشمي للتنمية البشرية (جهد) وبتمويل من المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين وبالتعاون مع مديرية الزراعة، تم تنفيذ نشاط بمناسبة حلول موسم قطاف الزيتون والذي أقيم بتاريخ 12 تشرين الثاني في  الحديقة التابعة للمركز . بدأ النشاط بمحاضرة حول أهمية شجرة الزيتون ومنتجاتها و أهمية الزراعة بشكل عام، تميزت الفعالية بتبادل الأحاديث حول العادات والتقاليد المرتبطة بقطاف الزيتون، حيث قام المشاركون باداء أغاني وأهازيج وقصص تتعلق بهذه الطقوس، مما أضفى جوًا من الألفة والود. كما تم تحضير فطور بلدي يتضمن (صاجية وشاي على الحطب) حيث تناول الجميع الطعام معًا في الحديقة، مما ساهم في إحياء هذه العادات التراثية وتعزيز الروابط المجتمعية واختُتمت الفعالية باقامة أنشطة رياضية بالشراكة مع مشروع "شراكة". وقد شارك في النشاط  23 شخصًا من الجنسيتين الأردنية والسورية، حيث كان هناك 18 مشاركًا من الجنسية السورية و5 من الجنسية الأردنية.

The Olive Season – Jerash

November 12, 2024

As part of the Community Support Committee Project in Jerash, implemented by the Jordanian Hashemite Fund for Human Development (JOHUD) and funded by the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), in collaboration with the Directorate of Agriculture, an activity was held on November 12 to celebrate the olive season. The event took place in the center's garden and began with an enriching lecture on the importance of olive trees, their products, and agriculture in general. 

 

The activity was distinguished by lively discussions about the customs and traditions associated with olive harvesting. Participants shared songs, chants, and stories related to these rituals, creating an atmosphere of warmth and camaraderie. 

 

A traditional breakfast was also prepared, featuring Sajieh (a traditional cooked dish), tea brewed over firewood. Everyone enjoyed the meal together in the garden, reviving these heritage traditions and strengthening community bonds. 

 

The event concluded with sports activities in partnership with the "Partnership" project. 23 people participated, including 18 Syrian nationals and 5 Jordanians. 

Share by: